Hooligan-angreb i Baku: AGF afviser Sabah-beskyldninger
AGF fortæller i et skriftligt svar til Campo, at man ikke kan genkende Sabah FK’s version af hooligan-angrebet i Baku tirsdag.
AGF
BenficaEn time før kickoff på returopgøret mellem AGF og Sabah FK i Aserbajdsjan tirsdag aften berettede Bold, at AGF's medrejsende fans var blevet angrebet af hooligans ude foran Bank Respublika Arena i Baku.
Ifølge mediet angreb 40-50 sortklædte Sabah FK-fans de aarhusianske tilhængere, da de steg ud af minibusserne, der havde fragtet dem til stadion.
AGF's direktør, Jacob Nielsen, bekræftede efterfølgende over for selvsamme medie, at man havde lavet en indberetning til UEFA.
Oplevelsen for AGF-supporterne i Aserbajdsjan har fået et efterspil, og onsdag reagerede Sabah FK med en lang udmelding på sin hjemmeside.
Læs den fulde udmelding i bunden af artiklen
Udmeldingen indledes med, at Sabah FK finder det beklageligt at høre om episoden med AGF-fansene uden for stadion.
Klubben understreger dog et behov for at fortælle sin side af sagen og 'redegøre for klubbens holdning'.
Blandt andet lyder det, at AGF-fansene forud for episoden ved stadion udviste 'verbale aggressioner' over for Sabah-fansene - nogle af hvilke, klubben betragter som krænkende.
- Som klub, der repræsenterer Aserbajdsjan i internationale turneringer, lægger vi stor vægt på vores lands tradition for gæstfrihed. Vi behandler alle repræsentanter for de hold, der kommer til Baku, samt deres fans med respekt, uanset deres nationalitet eller hvilken klub de repræsenterer, og det vil vi også fortsat gøre.
- Samtidig finder vi det vigtigt, at den fulde kontekst omkring gårsdagens (tirsdag, red.) episode bliver præsenteret korrekt.
- Ifølge de oplysninger og det materiale, klubben aktuelt er i besiddelse af, blev der forud for episoden udvist verbale aggressioner fra udeholdets fans over for de lokale fans. Visse af disse udtryk kan i en aserbajdsjansk kulturel kontekst opfattes som krænkende, skriver klubben.
Campo har rakt ud til AGF for en kommentar til Sabahs udmelding, og det danske mesterhold kan ikke genkende Baku-klubbens version af hændelsesforløbet.
- Vi kan blankt afvise, at vores fans skulle have forulempet Sabahs fans. Vores busser blev sat af et forkert sted, hvorefter AGF-fansene blev overfaldet.
- Vi har indberettet og dokumenteret episoden grundigt til UEFA og henviser i øvrigt til udtalelser fra vores direktør Jacob Nielsen i forlængelse af kampen, lyder det i skriftligt svar fra kommunikationschef i AGF, Christian Thye-Petersen til Campo.
Artiklen fortsætter under annoncen
Vil samarbejde med UEFA og myndighederne
Sabah FK understreger dog sin position i forhold til angrebet på AGF-fansene, som klubben ikke finder acceptabelt.
- Klubbens holdning er dog entydig: Uanset hvilke omstændigheder eller provokationer der måtte have fundet sted forud for episoden, støtter eller retfærdiggør vi under ingen omstændigheder fysisk aggression eller vold.
- Enhver uenighed eller konflikt skal løses på civiliseret og lovlig vis og må under ingen omstændigheder udvikle sig til fysisk konfrontation, lyder det videre i udmeldingen.
Aserbajdsjanerne fortæller videre, at man er klar til at samarbejde fuldt ud med UEFA og de relevante myndigheder i forbindelse med episoden.
- For at sikre en objektiv undersøgelse af alle omstændigheder omkring hændelsen bliver de oplysninger og det materiale, klubben er i besiddelse af -herunder relevante overvågningsoptagelser - udleveret til de relevante myndigheder og vil også blive udleveret fremover, hvis det bliver nødvendigt, skriver Sabah.
Læs den fulde udmelding fra Sabah FK
Sabah FK fortæller i følgende udmelding sin version af hooligan-angrebet på AGF's fans tidligere på ugen. Se det her:
Forleden oplevede vi en stor sejr i klubbens historie og en vigtig præstation for aserbajdsjansk fodbold. Vi er stolte af det resultat, holdet opnåede, og vil gerne takke alle vores fans, som var med os på denne historiske dag og støttede holdet.
På baggrund af denne store fodboldfest er det beklageligt at høre om den episode, der fandt sted før kampen med deltagelse af fans. Sabah FC finder det vigtigt at redegøre for klubbens holdning til sagen.
Vores klub har altid lagt stor vægt på principperne om fair play, gensidig respekt og civiliseret adfærd. Vi er særligt stolte over, at en betydelig portion af de fans, der ser Sabahs kampe, er familier og børn. Den familiære, trygge og venlige atmosfære, der danner ramme om vores hjemmekampe, har en speciel værdi for klubben.
På samme tid anerkender vi det høje niveau af professionalisme hos Aserbajdsjans politi- og sikkerhedsmyndigheder, når det gælder om at sikre sikkerheden og den offentlige orden under vores kampe.
Som klub, der repræsenterer Aserbajdsjan i internationale turneringer, lægger vi stor vægt på vores lands tradition for gæstfrihed. Vi behandler alle repræsentanter for de hold, der kommer til Baku, samt deres fans med respekt, uanset deres nationalitet eller hvilken klub de repræsenterer, og det vil vi også fortsat gøre.
Samtidig finder vi det vigtigt, at den fulde kontekst omkring gårsdagens episode bliver præsenteret korrekt.
Ifølge de oplysninger og det materiale, klubben aktuelt er i besiddelse af, blev der forud for episoden udvist verbale aggressioner fra udeholdets fans over for de lokale fans. Visse af disse udtryk kan i en aserbajdsjansk kulturel kontekst opfattes som krænkende.
Klubbens holdning er dog entydig: Uanset hvilke omstændigheder eller provokationer, der måtte have fundet sted forud for episoden, støtter eller retfærdiggør vi under ingen omstændigheder fysisk aggression eller vold. Enhver uenighed eller misforståelse skal løses på civiliseret og lovlig vis, og må under ingen omstændigheder udvikle sig til fysisk konfrontation.
Klubben er klar til at samarbejde fuldt ud med UEFA og de relevante myndigheder i forbindelse med episoden. For at sikre en objektiv undersøgelse af alle omstændigheder omkring hændelsen bliver de oplysninger og det materiale, klubben er i besiddelse af - herunder relevante overvågningsoptagelser - udleveret til de relevantee myndigheder og vil også blive udleveret fremover, hvis det bliver nødvendigt.
Vi har fuld respekt for og tillid til myndighedernes professionalisme og er overbeviste om, at alle detaljer omkring hændelsen vil blive undersøgt objektivt og inden for lovens rammer.
Samtidig opfordrer vi både vores egne fans og udenlandske fans, der besøger vores land, til at udvise gensidig respekt, respektere fodboldkulturen og tage hensyn til hinanden samt kultur, traditioner og værdier i det land, de besøger. Fodbold er et fantastisk spil, der forener mennesker på tværs af nationalitet, sprog og kultur, og enkelte episoder bør ikke overskygge disse værdier.
Sabah FC vil fremover gøre alt, hvad klubben kan, for at repræsentere Aserbajdsjan og aserbajdsjansk fodbold værdigt på den internationale scene.
Næste kamp i Europa for AGF er den 20. august på udebane mod Benfica eller Hearts.
