Der var både drama på og udenfor banens hvide streger, da St. Pauli og Hannover stødte sammen fredag aften.